LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO
Clasificación de los Testigos
La testifical es un medio indirecto de prueba,
pues quien debe ser convencido por el contenido del testimonio (el destinatario
de la prueba) no tiene conocimiento directo del hecho que se investiga, sino
que lo conoce a través del dicho del testigo. Desde el punto de vista de la
teoría de los grados de prueba, es decir del número de sujetos cognoscentes que
median entre el hecho investigado y el juzgador, la prueba testifical puede
clasificarse como:
a. De segundo grado, cuando se trata de
testigos presenciales que relatan lo que directamente percibieron por sus
sentidos. En este caso la prueba es de segundo grado porque entre el destinatario
de la prueba y los hechos, median dos sujetos cognoscentes: el testigo
presencial y el propio destinatario.
b. De tercero o ulterior grado, cuando
entre el hecho que se trata de comprobar y el destinatario de la prueba median
tres o más sujetos. Este es el caso de los llamados testigos referenciales o de
oídas, que son aquellos que no han presenciado los hechos ni percibido por sí
mismos sus manifestaciones sensoriales, sino que dicen haber conocido de ellos
a través de otros.
Testigos presenciales (directos, según la
clasificación anglosajona);
Testigos referenciales (circunstanciales, para los
anglosajones).
Bibliografía: La prueba en el proceso penal acusatorio. Eric Pérez
Sarmiento. Segunda edición. Vadell hermanos editores, 2005. P. 134.
