¿QUÉ HACER CON AQUELLOS DELITOS QUE FUERON FORMALMENTE IMPUTADOS PERO QUE NO SERÁN INCLUIDOS EN LA ACUSACIÓN?
La respuesta dependerá de los hechos objeto del proceso. Veamos:
a) Hechos idénticos en los que solo varía el proceso de subsunción: Puede ocurrir que un fiscal haya imputado en la audiencia de presentación la comisión del delito de Estafa, pero luego, en el curso de la investigación, determine que los hechos debieron haberse subsumido en el tipo penal de Apropiación Indebida Calificada. Aquí es claro que los hechos permanecen intactos y solo cambia el juicio de tipicidad o subsunción. Por tratarse de delitos heterogéneos, el fiscal tendrá que imputar formalmente la apropiación indebida; sin embargo, al momento de presentarse la acusación, ¿deberá el fiscal sobreseer el delito de estafa? Y la respuesta es negativa, pues son los mismos hechos objeto del proceso pero (des)valorados distintamente. En nuestro criterio, sería sumamente peligroso que un fiscal, en estos casos, acusara por la Apropiación Indebida Calificada y sobreseyera el delito de Estafa, pues un abogado avezado podría aprovecharse del yerro fiscal y argüir en tribunales que, por tratarse de los mismos presupuestos fácticos, el sobreseimiento acordado por un órgano jurisdiccional generaría cosa juzgada en beneficio de su defendido.
Por tanto, cuando se traten de las mismas circunstancias fácticas sobre las cuales solo ha variado el juicio de subsunción, y el fiscal resuelva acusar, no deberá sobreseerse la calificación que había sido considerada inicialmente y que luego fue objeto de modificación. El fiscal explicará en su acusación las razones que lo han llevado a valorar de modo distinto los mismos hechos objeto del proceso, pero solo bastará que la acción se ejerza con respecto a la calificación jurídica que fue atribuida en la última imputación formal, sin necesidad de sobreseer el delito que había sido invocado en la audiencia de presentación o en otro acto de imputación preliminar.
Bibliografía:
Problemas de la Imputación en el Proceso Penal. Giovanni Rionero. Vadell hermanos editores. pp. 157, 158.
La frase del día
"El que tiene fe en sí mismo no necesita que los demás crean en él"
